O homem e o livro

“Não existe nada mais parecido com um homem do que um livro. Com um homem ou com uma mulher. Porque os livros têm sexo. Encontrei livros masculinos, livros femininos, livros neutros. Bem ou mal encadernados, entes e livros carregam destino igual. Só que as nossas traças e os nossos cupins exageram a rapidez. Há livros felizes. Há livros infelizes. Todo livro é um milagre. Mesmo o livro que não presta. Começou dando prazer a quem o realizou, prazer de ilusão, o melhor; e a quem o lê, dá a ventura de se julgar superior, ventura que não é séria, mas é tão agradável! O livro é o milhão dos pobres. É a certeza dos impossíveis desesperados. É o Pedro Álvares Cabral das terras desconhecidas, descobertas por acaso. É o mundo debaixo dos nossos olhos. Pelo livro podemos viajar em torno de um quarto e ir até aos planetas suspeitos de rivalidade. Vemos obras-primas de museus e exposições, sentados em casa. Vamos à guerra de pijama. Assistimos em Nova Iorque e em Tóquio, a comédias dolorosas, a dramas engraçados, a óperas adormecentes. Olhamos bailados. Ouvimos canções. Pelo livro entramos nos circos universais e os palhaços fazem cabriolas, saltam, gritam coisas diante de nós, que nunca tínhamos rido tanto... Abençoados os que fazem livros! São eles que inventam a vida. São eles que mudam os figurinos da vida”.

Texto "Abençoados", no livro "O dia nos Olhos", de Álvaro Maria da Soledade Pinto da Fonseca Velhinho Rodrigues Moreira da Silva (1888/1964), conhecido por Álvaro Moreyra, escritor, poeta e teatrólogo 

Sem palavras

Você sabia?

Por ano, estima-se que sejam editados no mundo mais de 1 milhão de novos títulos e cerca de 3 milhões de inéditos ficam por publicar. Um leitor razoável apenas lerá, em toda a sua vida, 0,1% desse número. 

Por mais bibliotecas

Apesar de prioridade nacional, o cumprimento da Lei 12.244/10, sancionada em março de 2010, ainda está longe de ser efetivado. A legislação, que garante que todas as instituições de ensino do país, públicas e privadas, deverão ter biblioteca no máximo até 2020, continua aquém da realidade, uma vez que seria necessário que se abrissem 20 unidades por dia. Nem mesmo a campanha Eu Quero Minha Biblioteca está motivando as adesões para pressionar a efetivação da lei. Até o momento mobilizou apenas pouco mais de 4.400 pessoas, 2.787 instituições e 1.539 municípios. 

O Instituto Ecofuturo está relançando a campanha que tem apoio Academia Brasileira de Letras, da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ), do Movimento Brasil Literário, do Movimento Todos Pela Educação, do Instituto Ayrton Senna, do Instituto C&A, do ICE Brasil, do Conselho Federal de Biblioteconomia e da Rede Marista de Solidariedade.

No site, o Ecofuturo lista os bons motivos para se ter uma biblioteca na escola: é o principal meio de acesso gratuito ao livro de literatura; é grande amiga do projeto pedagógico da escola; causa impacto positivo no rendimento escolar; aumenta o nível de proficiência em leitura; fortalece a habilidade de escrita e argumentação; proporciona a leitura de literatura, favorecendo o desenvolvimento de competências atitudinais, como aprender a aprender, cooperação, solidariedade, cuidado, tolerância e criatividade; incrementa a capacidade de análise crítica; e muitas outras.

Um abril para não esquecer

O golpe civil-militar que instalou a ditadura no dia 1º de abril de 1964 teve profundas repercussões na indústria editorial brasileira. Em vários níveis. A mais evidente e comentada foi a censura a livros, e os ataques a algumas editoras, com a prisão dos seus responsáveis. O mais conhecido desses é o caso da Civilização Brasileira. Ênio Silveira era ligado ao PCB. Mas sempre atuou com uma independência intelectual admirável, e editou muitos livros que seriam abominados pelo partidão. Pagou caro por isso, com a bomba que foi jogada na sede da editora e da livraria, na Rua Sete de Setembro, no Rio de Janeiro, o incêndio do depósito e o estrangulamento do crédito. A Civilização Brasileira é um exemplo paradigmático da resistência dos editores. Não foi a única, mas a verdade é que a censura violenta contra a Civilização Brasileira deixou muitos e muitos editores em estado de “auto-censura”, com raras exceções.

É bom lembrar que o maior volume de livros censurados o foi por conta da “moral e dos bons costumes”. Nesse sentido, o caso do Rubem Fonseca é paradigmático. O autor fez parte do grupo civil que deu respaldo “intelectual” ao golpe de 1964, no IPES fundado e dirigido pelo general Golbery do Couto e Silva, o fundador do SNI. Era advogado da Light e suas credenciais de direitistas sempre foram impecáveis. Mas, excelente escritor que é, Rubem Fonseca mostrou um retrato cáustico da burguesia carioca, em particular em alguns contos do Feliz ano novo. A reação foi fulminante, e o livro foi fazer companhia aos escritos por Adelaide Carraro e Cassandra Rios.

Leia na íntegra o artigo de Felipe Lindoso, jornalista, tradutor, editor e consultor de políticas públicas para o livro e leitura

Comemoração especial

A Reading Agency comemorou o Dia Internacional do Livro (dia 23) com a iniciativa de distribuir 250 mil livros num único dia para tentar atingir parte dos 35,2% da população britânica que revelou que não lê por prazer. A última pesquisa da instituição mostrou que quase 63% dos homens não lêem quanto desejariam e 75% deles preferem assistir à versão cinematográfica da obra.

Naquele dia, quando também se celebrou a Noite Mundial do Livro, no país, saíram às ruas para promover a campanha 10 mil voluntários distribuindo livros, inclusive em prisões, hospitais e abrigos para moradores de rua. 

Os volumes de 20 títulos considerados de “leitura rápida” eram de autores como Agatha Christie, Jeffrey Archer, Peter James, John Boyne, John Grisham, Nora Roberts, Roald Dahl e Adele Parks.

A Noite Mundial do Livro acontece no Reino Unido desde 2011 e mais de dois milhões de pessoas já receberam livros como parte da iniciativa.

Novo (velho) uso

Livros como aparador de outros volumes

No sebo

Baço e poeirento
o silêncio habita
as salas foscas por
onde passeiam traças com
seus olhos de gula e
desejos de posse
à caça do brilho oculto
da pepita encadernada
No campo sagrado, os pares
ignoram-se (cúmplices/rivais)
tácito acordo
cada um por si e ninguém
por ninguém
Enfim, o achado
(dissimulando a gagueira)
entre dentes, negociado

Dalila Teles Veras

Parabéns, Paraná

Iniciativas não faltam para incentivar a leitura neste país. Uma das mais recentes é do governo paranaense – estado com uma grande tradição cultural – através da Biblioteca Pública do Paraná que pretende aproximar leitores dos grandes nomes da literatura brasileira desde a década de 1980. Parado durante 26 anos, e retomado em 2011, o projeto “Um escritor na biblioteca” agora terá as entrevistas editadas em dois volumes, distribuídos para todas as bibliotecas públicas do estado. Estão relacionadas entrevistas com Paulo Leminski, Luis Fernando Veríssimo, Fernando Sabino entre outros. Parte da tiragem também será vendida a preço baixo na BPP. 

Livrarias como paraísos

“Se lemos um livro antigo é como se lêssemos todo o tempo passado desde o dia em que foi escrito até nós. Por isso convém manter o culto ao livro. O livro pode estar cheio de erratas e podemos não estar de acordo com as opiniões do autor, entretanto conserva algo sagrado, algo divino, não com respeito supersticioso, mas com o desejo de encontrar felicidade, de encontrar sabedoria”.

Se bem que Jorge Luís Borges tenha escrito estas palavras em 1978, hoje conservam seu pleno significado. E mais ainda na América Latina, paraíso bibliófilo. Países como México, Peru ou Argentina estão cheios de histórias de cápsulas do tempo em que às vezes se convertem as livrarias, que cumprem a função de máquina do tempo para todo o tipo de obras.

Leia na íntegra "América, paraíso bibliófilo" em espanhol no jornal El Mundo

Mário Quintana - Encontro Marcado (entrevista rara)

Entrevista rara do poeta Mário de Miranda Quintana (1906-1994)

para o programa Encontro Marcado, com Araken Távora, exibido
pela TV Educativa nos anos 90.

Magos em casas de magias

"Os livreiros são os magos que têm o poder de revelar-nos a beleza e o valor infinito dos livros; os jogadores que sempre apostam na obra certa; e as alcoviteiras que aproximam o leitor com o autor em uma união que, às vezes, é eterna. Ninguém pode negar que a paixão de muitos leitores por um livro nasceu das palavras de um livreiro. Eles são, deste modo, a voz de quem nos lê e os críticos a quem deveríamos escutar"

Matilde Asensi (escritora e jornalista espanhola)

O novo presente do papá

Homens preferem a internet

Leitura do homem agora virou mais um quadro na parede

Os homens estão trocando a leitura pelo computador, segundo estudo encomendado à Agência Reading, no Reino Unido. Pesquisadores descobriram que eles estão muito ocupados e preferem passar seu tempo livre na internet. Em comparação com as mulheres, os homens leem menos e mais devagar. A pesquisa entrevistou 2 mil britânicos, entre homens e mulheres, e mostrou que 63% dos homens não leem tanto quanto eles acham que deveriam ler. Muitos alegam falta de tempo e um quinto deles declarou achar difícil ler ou não gostar de ler.

(Fonte: The Bookseller) 

Baixa frequência nas bibliotecas

Uma pesquisa inédita realizada pelo Observatório do Livro e da Leitura com 503 bibliotecas do país revela alguns dados nada animadores. A média de frequência é de 420 pessoas por mês (14 por dia), sendo que um terço das instituições (35%) recebe menos de cem/mês. Outro problema constatado refere-se à renovação dos acervos. Mais da metade das bibliotecas (52%) não possui verba para aquisição de novos livros. "O país ainda não conseguiu resolver o problema de financiamento das bibliotecas", diz Galeno Amorim, diretor do Observatório do Livro e da Leitura e ex-presidente presidente da Fundação Biblioteca Nacional.

(Fonte: Folha de S. Paulo)

Amigos de todas as horas

Livros são amigos de sempre para qualquer momento

A pouca leitura do brasileiro

O SESC realizou uma pesquisa que identifica as preferências dos brasileiros sobre as manifestações culturais, “Públicos de Cultura”. Foram entrevistadas 2.400 pessoas de 139 municípios, de 25 estados das cinco regiões brasileiras. A pesquisa, no item quantidade de livros lidos nos últimos seis meses, revelou que 58% dos entrevistados não leram nenhum livro nesse período. Em segundo aparecem 12% dos entrevistados, que leram um livro no mesmo período, e 11%, que leram dois livros. Apenas 1% leu o equivalente a um livro por mês e 5% superaram a casa dos oito livros lidos.

Os temas literários mais procurados são ficção, seguida pela Bíblia e por livros de cunho religioso e espiritualista. Para a pesquisa, foram entrevistadas 2.400 pessoas de 139 municípios, de 25 estados das cinco regiões brasileiras. (Fonte: Publishnews)

Clique aqui para ver mais sobre a pesquisa

Livro da língua inexistente

Um livro escrito em um idioma que não existe e ilustrado com plantas e criaturas nunca vistas é um dos grandes mistérios da Bibilioteca Beinecke de Manuscritos e Livros Raros da Universidade de Yale, nos Estados Unidos. O livro é conhecido como Manuscrito de Voynich, uma homenagem ao comerciante de livros usados Wilfrid Voynich, polonês naturalizado britânico que teria descoberto o misterioso livro na Itália, em 1912. Desde então, o texto se transformou em obsessão de vários especialistas e gerou muitas teorias, algumas científicas e outras mais absurdas.

"Minha favorita é a que fala que (o livro) é um diário ilustrado de um adolescente extraterrestre que o esqueceu na Terra antes de partir", disse em tom de piada o curador da Biblioteca Beinecke, Ray Clements.

Leia na íntegra aqui 

Da sabedoria dos livros

Não penses compreender a vida nos autores.

Nenhum disto é capaz.

Mas, à medida que vivendo fores,

Melhor os compreenderás.

Mario Quintana (1906/1994)

Salve, Jorge

Em várias partes do mundo, se comemora o Dia Mundial do Livro, data da morte de Miguel de Cervantes e do nascimento e morte de William Shakespeare. A mais original comemoração é em Barcelona, onde o santo padroeiro é festejado com rosas e venda de livros nas famosas “ramplas”.

O melhor salva-vidas

Perdemos o hábito de leitura?

Se lê mais, mas de outra maneira e outro tipo de textos; agora mais intensamente é preciso que alguém ordene, oriente, destaque o que se lê, como o editor e o crítico literário. Essas seriam duas das mais importantes conclusões da primeira mesa redonda da I Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, que se realizou recentemente em Lima, no Peru.

Segundo Winston Manrique e Jacqueline Fowks, de Papeles Perdidos, houve uma perda da capacidade de concentração para se ler textos mais extensos e de complexidade. A mesa redonda “O rumo da leitura no mundo atual” definiu que o editor orienta o panorama, decide o que publicar e ajuda a corrigir e/ou melhorar o livro, enquanto o “bom crítico literário” deve dar elementos de juízo ao leitor sobre a obra, ajudar melhor o leitor a compreender o texto. A questão é que isso é incompatível com a liberdade do que se publica tradicionalmente na rede de internet. “Se lê mais, mas a maioria dos textos são banalidades e as redes sociais vivem das simplificações”, diz Fernando Ampuero.

Pouco antes da abertura o próprio Vargas Llosa falou sobre o tema: “A literatura pode parecer uma atividade puramente prazenteira, uma espécie de anestesia do espírito que se afastada do mundo do real, mas essa operação tem consequências enormes e valiosas na vida real, sobretudo para as sociedades que não querem ficar estagnadas e cair no conformismo, manter-se vivas, críticas, renovadoras, criativas”.

Para Carlos Granes, da Cátedra Mario Vargas Llosa, “o rumo é a leitura, conseguir que sigamos entusiasmados com os livros”.

“Lemos com a mesma velocidade da época de Aristóteles, 400 palavras por minuto, assim é que por mais livros eletrônicos que saiam não somos autômatos e temos nosso próprio ritmo. O hábito de leitura se foi. Em 20 anos a leitura de livros será um culto. O problema é nossa inaptidão para nos concentrar”, disse Sergio Vilela, diretor editorial da Planeta para a região andina.

Leitura para elefante

Há sempre um ouvinte atento para nossas leituras 

Diário de livreiro (fragmentos)

#Quando menos se espera todos parecem combinar e chegam no mesmo momento à livraria. E haja braços para tirar livros daqui; outros para apontar uma prateleira com o livro pedido num giro de 180 graus. Sem falar na seqüência de respostas às perguntas seguidas nem sempre inteligentes. Depois de tanto gesticular, falar, enfim atender, o livreiro volta à sua tranqüilidade para conferir que os tostões, parcos, mas de muita satisfação pela vida entre livros e leitores.

#O livreiro, em certos dias, pode comer o pão que o diabo amassou, mas que paraísos tem à disposição! É de fazer inveja! Os livros estão lá oferecendo jardins, sempre intocáveis, apesar de muitos terem percorrido suas páginas, para cada hora do dia e para cada estação do ano. 

A resistência do livro

“Eu acho que o mundo ainda acredita no livro, basta ver a grande variedade e novidades em livros para as crianças. Mesmo com todas as novas tecnologias, acredito que o único impacto negativo maior, com relação aos livros, foi para as enciclopédias, que deixaram de ser vendidas. O livro vai sobreviver porque a palavra gravada é a coisa mais importante da civilização” (Ziraldo)

         Menina lendo em meio ao lixo - Ilustração de Micah Albert  

O livro ausente

O mês de abril nos traz, junto à folha nova e o verde terno das colinas, a emoção do livro. Nos jornais e revistas, começam a aparecer artigos de elogio ao livro, e mais do que nunca experimentamos o gozo de nos aproximarmos de asseadas bancadas para examinar volumes e volumes até encontrar aquele que desejávamos ou pressentíamos sua existência. Tem uma emoção singular entrar em casa com um livro novo. Primeiro, o acariciamos com os olhos ao mesmo tempo que sentimos seu peso. Depois, lentamente, com moroso deleite que pomos nas coisas do espírito, iremos rompendo suas folhas sem guilhotinar para perceber o aroma do papel e da tinta. Cada livro, como cada flor, como cada paisagem, como cada lugar, tem seu perfume.

Recorreremos com os olhos o índice, a nota de rodapé, a data da edição, e folhearemos aqui e ali com uma frívola antecipação da leitura tranquila. No final, nos acomodaremos na poltrona do lugar predileto, não sem antes haver ajustado a luz, nem excessiva nem minguada, que requer o nobre prazer da leitura. A persiana tem aqui um papel essencial.

Entrou um livro novo em nossa casa. Sairá logo dela, talvez pedido por um amigo a quem não podemos negar um pequeno empréstimo? Não sabem as pessoas o que custa deixar um livro. É um sacrifício doloroso para quem dia a dia teve o cuidado de formar sua biblioteca à custa de muitas renúncias. Quanto é fácil pedir um livro. E como é difícil recuperá-lo. O amigo dirá muito convencido: “Devolverei logo. Vou ler rapidinho”. Pouco amor ao livro demonstram tais frases. É um erro crer que os livros são apenas para serem lidos. Não. São também para ter-se, sentir sua companhia silenciosa, quem em momento determinado pode converter-se em uma conversa íntima. Quando falta um livro de nossa biblioteca, sentimos que há uma vazio em nossa alma, um vazio que é ausência, e portanto dolorosa. Passa o tempo e o livro não volta a seu lugar.

Encontramos muitas vezes com aquele amigo, que é de boa fé e constantemente nos faz promessa de devolução. Mas tudo fica na fronteira das palavras. O livro continua ausente. Olhamos o pequeno exército de nossa biblioteca e vemos alguns claros em suas filas. E respeitamos os lugares dos livros ausentes da mesma maneira que respeitamos em nossa mesa o lugar da pessoa que está viajando. Viagens sem bilhete de volta são as dos livros. Por isso, quando nos pedem um livro, o melhor que podemos fazer é comprar outro exemplar para dar de presente. Por muito pouco podemos comprar a tranqüilidade de manter sempre por perto todos os livros que pouco a poucos fomos adquirindo. E iludir assim a nostalgia da sua ausência. Porque o livro ausente, como a pessoa ausente, só desperta em nós um amor inefável.

Francisco Javier Martin Abril (1908-1997), escritor, cronista e jornalista espanhol - " El jardín entrevisto" (ensaios, Madri, 1953 – Editora Nacional) - Tradução do blogue

Pão de cada dia

"O livro faz parte da casa, da comida, 

da experiência, da maternidade, do cotidiano"

Adélia Prado 

1001 utilidades

Charge do Nani Humor

Gabo e os livros

Gabriel García Márquez (1927/2014), morto hoje na Cidade do México, sempre teve uma relação muito intensa com os livros. Lembrou mesmo em “Viver para contar” que durante sua fase de pobreza em Cartagena, no início da carreira, o que mais o salvava de pensar na situação era sua voracidade de leitura. E os livros tiveram sempre presença em suas histórias.

Numa biblioteca

“O interior da casa, iluminado por duas janelas que davam para o mar alto, estava arrumado com um preciosismo minuciosos de solteirão. Em todo o ambiente recendia uma fragrância de bálsamos que levava a crer na eficácia da medicina. Havia uma escrivaninha em ordem e uma cristaleira cheia de frascos de porcelana com rótulos em latim. Relegada a um canto, estava a harpa medieval coberta de uma poeira dourada. O mais notável eram os livros, muitos em latim, com lombadas intrigantes. Havia-os em armários de vidro e em estantes abertas, ou postos no chão com muito cuidado, e o médico caminhava pelos desfiladeiros de papel com a ligeireza de um rinoceronte entre rosas. O marquês estava assombrado com a quantidade.

- Tudo o que se sabe deve estar nesta sala – disse

- Os livros não servem para nada – disse Abrenuncio de bom humor".

(Trecho de “Do amor e outros demônios”)

Praça do Sebo mais arretada

Há 32 anos, no Centro do Recife, a Praça do Sebo passou por uma reforma de dois meses, no ano passado. A pintura foi reforçada, as pedras portuguesas trocadas, assim como a iluminação e as grades que isolam o pátio. A revitalização do lugar também incluiu a fiscalização dos bares vizinhos, que antes encobriam a praça com mesas e tendas. Agora a estudante de Biblioteconomia da UFPE, Ana Carolina Sobral, abre uma nova fase para a praça, tornando o local ponto de cultura com programação durante todo o ano, a partir de tese de conclusão do curso. Leia mais aqui 

Bem melhor!!!

Livros só para acadêmicos?

- O Quaresma está doido.

- Nem se podia esperar outra coisa, disse o doutor Florêncio. Aqueles livros, aquela mania de leitura...

- Pra que ele lia tanto? indagou Caldas.

- Telha de menos, disse Florêncio.

- Ele não era formado, para que meter-se em livros?

- Isto de livros é bom para os sábios, para os doutores.

- Devia até ser proibido, disse Genelício, a quem não possuísse um título "acadêmico" ter livros. Evitavam-se assim essas desgraças. Não acham?

- Decerto, disse Albernaz.

Calaram-se um instante, e as atenções convergiram para o jogo.

(Trecho de "Triste fim de Policarpo Quaresma", de Lima Barreto -1881/1922)

Curto-circuito político

Os políticos incensam seus neurônios por um voto, mas são incapazes de gerar uma boa ideia para iluminar o caminho do livro ao povo. Quando pensam em livro, o cérebro deles entra em curto-circuito

(anônimo)

Música para leitura

Queda nas vendas surpreende

Foi com surpresa que a Nielsen Bookscan observou os números de vendas do varejo livreiro em março, fechando o primeiro trimestre do ano. E os dados não são animadores com uma queda de 20,86%. A empresa informou que as vendas agregadas dos varejistas dos que fazem parte do Bookscan – cerca de 50 a 60% do volume de faturamento de livrarias físicas e virtuais – vem caindo em volume de unidades desde dezembro de 2013, quando foram vendidos 3,96 milhões de livros contra 2,92 milhões no último mês.

Leia mais 

Teste do bom leitor

O escritor Vladimir Nabokov (...), autor famoso de “Lolita”, que pede que os leitores “acariciem os detalhes”, sugere um pequeno teste para se saber sobre a nossa qualidade de leitura no prólogo de “Lecciones de Literatura Europea”.  

"O que se deve ter para ser um bom leitor?

- Deve pertencer a um clube de leitores

- Deve se identificar com o herói ou a heroína

- Deve concentra-se no aspecto sócio-econômico

- Deve preferir um relato com ação e diálogo a um texto sem isso

- Deve ter visto a novela no cinema

- Deve ser um autor embrionário

- Deve ter imaginação

- Deve ter memória

- Deve ter um dicionário

- Deve ter certo sentido artístico"

Quem fizer o teste poderá se considerar um bom leitor, segundo Nabokov se responder apenas os quatro últimos itens, que seriam corretos: imaginação, memória, dicionário e certo sentido artístico. Para o escritor, não são aqueles que se identificam com os personagens, que são únicos e impossíveis de se comparar com as pessoas. Também não é necessário ser um pretenso escritor. Aqueles que preferem novas de ação também não seriam bons leitores. E os que buscam aspectos sócio-econômicos, leitores antropológicos, “carentes de imaginação e incapazes de reconhecer a autonomia da ficção’, estariam perdidos irremediavelmente para Nabokov. 

Não me fechem as portas

Não me fechem as portas, orgulhosas bibliotecas,

pois justamente o que estava faltando

em  suas prateleiras apinhadas,

é o que venho trazer

- mal acabado de sair da guerra,

um livro que escrevi:

pelas palavras do meu livro, nada;

pelas intenções, tudo!

Um livro à margem,

sem nada a ver com os restantes,

e que não pode ser sentido só

com o intelecto.

Vocês, porém com seus silêncios latentes,

a cada página hão de estremecer

maravilhados.

Walt Whitman (1819/1892), autor 

de “Folhas de relva” (Leaves of Grass), 

é considerado o maior poeta norte-americano

A Biblioteca com Mr. Bean

Humor

Futebol na literatura

Luiz Ruffato, romancista, contista e poeta, ganhou no ano passado o Prêmio Casa de las Américas, com o romance “Domingos Sem Deus”. Recentemente organizou a coletânea "Entre as Quatro Linhas". Aqui Ruffato dá entrevista para o Podcast/Unesp. Ouça

O enterro do livro

As portas mal se abriam e por elas entrava a notícia. O bibliófilo, tão amigo da livraria, morreu. Durante anos formou a biblioteca com obras compradas naquelas estantes, algumas mesmo bem antigas. De tanta freqüência quase diária se tornou não apenas o freguês mais constante, mas um amigo da casa. Se já não comprava tanto, tinha-se por lá respeito a ele, principalmente por ser o dono de uma rara edição de alto valor. E chegava a hora de salvar a joia da biblioteca. Aquela mesma edição que o livreiro perdeu, na época, por não ter dinheiro suficiente. Agora ele tinha o dinheiro e a chance maior de comprar junto outras ótimas obras. O livreiro não podia deixar de comparecer para dar as primeiras condolências à família, de quem com o tempo também se tornou amigo. E lá se foi para o velório.

Chorou lágrimas sinceras, se comoveu pela surpreendente morte, quando o bibliófilo sequer sofria de qualquer doença. Mas o olho do livreiro não via o morto, via um livro pequeno, antigo, valioso. Era o único brilho em meio a tanto luto. Foi assim por dias, até na igreja durante a missa de sétimo dia. O livro estava no altar iluminado por velas, abençoado pelo padre.

Cupins e viúvas, como dizia um velho livreiro, são os piores inimigos de qualquer biblioteca. Não foi dessa vez que se rompeu a tradição. Devido a tanta amizade, foi fácil adquirir e acertar um bom preço junto à viúva. E logo logo os volumes deixaram a casa, onde marcavam ainda a presença do defunto e, como ele, corpos mortos.

Na loja, o livreiro rapidamente loteava as caixas segundo o melhor valor das obras. Era de um nervosismo surpreendente em pessoa tão calma de falar baixinho. Diante daqueles livros se arvorou em um caçador aflito atrás da presa mais importante.

E nada da preciosidade aparecer entre aquela papelada, que não era pouca nem de pequena monta. Depois de separar tudo e ver que ali não estava o que procurava, rumou para a casa do defunto, levando o dinheiro do acerto. E não se aguentou para saber sobre aquele livrinho pequenino, mas tão precioso, que não encontrou vasculhando a biblioteca.

- Ah, meu filho, ele era tão apegado àquele volume que ficava na cabeceira e toda noite ele folheava. Gostava tanto dele que coloquei o livrinho no caixão debaixo da cabeça dele!     

Projeto para equipar casa com livros

Cada unidade do Programa Minha Casa, Minha Vida deverá ser entregue com computador e biblioteca básica composta por 20 livros. A proposta do senador Cristovam Buarque (PDT-DF) está no projeto PLS 204/2013 aprovado esta semana pela Comissão de Ciência, Tecnologia, Inovação, Comunicação e Informática. Segundo o projeto, cada casa será entregue com um computador com todos os softwares instalados e acesso à internet banda larga e 20 volumes de literatura e de referência, selecionadas pelo Plano Municipal do Livro e da Leitura, pelo Plano Estadual do Livro e da Leitura ou pelo Plano Nacional do Livro e da Leitura.

Segundo Cristovam, o programa federal se revela incompleto, pois não avança no acesso ao conhecimento e à informação. “Hoje computador é igual a fogão”. No texto, o senador afirma que a inclusão cultural e a digital são duas das dimensões pouco valorizadas no Brasil e, por isso, diante do alcance do Minha Casa, Minha Vida, é fundamental a associação dos dois tópicos.

O projeto deve ser votado ainda nas Comissões de Educação, Cultura e Esporte e de Desenvolvimento Regional e Turismo.

(Agência Senado)

Escola para formar leitores

Espaços de leitura beneficiam 80 escolas (Foto: John Pacheco/G1)

O governo de Macapá lançou o programa “Escola de Leitores” que vai beneficiar 80 escolas da rede municipal. Cada unidade recebeu uma estante móvel com 150 livros para ser colocada nos espaços dedicados à leitura nas instituições com espaço dedicado aos escritores da Amazônia. As obras envolvem literatura infantil, romances, livros técnicos, didáticos e de alfabetização.

"A estante não é só para colocar livros e sim para aproximar a leitura das crianças", reforçou Arinay Almeida. A coordenadora do programa ainda acrescentou que os livros poderão ser levados para a casa como uma forma de compartilhar o saber com a família. "Se uma criança voluntariamente tem o hábito de ler, isso tem toda a tendência de se propagar para a família", disse.

Nossos salva-vidas

“Nestes tempos de naufrágio absoluto, o bote salva-vidas está nos livros”

Luis Eduardo Aute 

Leitura e tecnologia convergem ou divergem?*

O mês de abril traz duas datas muito importantes para a literatura infantil. No dia 2 é celebrado o Dia Internacional do Livro Infantil, em homenagem ao escritor dinamarquês Hans Christian Andersen; no Brasil, 18 de Abril é o Dia Nacional do Livro Infantil, que marca o nascimento do escritor Monteiro Lobato. O Patinho Feio e o Soldadinho de Chumbo, de Andersen e, a boneca Emília e o Visconde de Sabugosa, de Lobato, estão presentes na vida de pessoas de diferentes gerações, seja por meio das páginas dos livros ou da popularização dos personagens na televisão. Com o avanço das tecnologias e com a multiplicidade de informações à disposição, como fica o legado deixado pelos clássicos da literatura? E como alcançar os 88,2 milhões de brasileiros que não têm o hábito de ler?

Segundo a pesquisa promovida pelo Instituto Pró-Livro (IPL), Retratos da Leitura no Brasil 3, há diversas razões alegadas pelos brasileiros para não terem lido nos últimos meses, como a falta de tempo (53%), não ter paciência para ler (19%), ou desinteresse (30%). Os que preferem outras atividades ficam com 21%. Baseado nesses dados seria a tecnologia uma ferramenta para estimular a leitura?

Hoje, crianças têm celulares, só se fala em Facebook, Instagram, Twitter e a internet é a maior fonte de buscas. Pode parecer que o mundo analógico foi esquecido, mas, ao invés de pensar na substituição dos livros impressos pelos digitais, será que eles não podem andar juntos? O livro “de papel” não deve perder o seu valor, assim como o rádio não deixou de existir com a invenção da televisão. Recentemente um importante jornal de São Paulo fez uma matéria sobre o que as pessoas leem enquanto estão no metrô e o texto perguntava quem já não ficara curioso para saber o que a pessoa ao lado estava lendo.

Muitos dos personagens contaram que estar no metrô era um momento único de leitura, do qual não abriam mão. Alguns estavam estudando em livros didáticos, outros lendo romances, ou ainda obras classificadas por eles como leves, só para relaxar no percurso. Agora, se eles estão lendo no papel ou em tablets, não importa. O importante é que estão aproveitando seu tempo para ler, já que as histórias vêm e virão em novos formatos.

Com o tamanho do Brasil e as diferentes realidades em cada região não se pode dizer que as novas tecnologias sejam uma unanimidade no país. Ainda de acordo com a Retratos da Leitura, 64% dos leitores que ainda não leram livros digitais podem vir a ler. Somente 20% acham que nunca farão uso. Na pergunta “se acredita que de agora em diante vai ler” 37% disseram que lerão mais livros impressos, 34% afirmaram que lerão mais livros digitais e 23% acreditam que a leitura de ambas as formas será na mesma proporção. As próprias editoras têm apostado no mundo digital não só para chamar mais leitores, como também para fidelizar os já existentes e que já passaram a interagir com as novas tecnologias.

Experiências recentes do IPL, com instalações em Bienais do Livro, provam como a tecnologia pode despertar o interesse pela leitura. A primeira foi em 2008, com a “Biblioteca Viva”, em São Paulo. A instalação multimídia contou a história da escrita, do livro e das bibliotecas, além de promover a oficina do autor, para as crianças. Em 2009, foi a vez do Rio de Janeiro, com o patrocínio da “Floresta de Livros”, um espaço temático que contou com Árvores Falantes, Livro Mágico, Salas Secretas e a Grande Clareira. “Ler é uma Viagem” marcou a Bienal de 2010, em São Paulo. O espaço contava com tradutor de libras e monitores treinados, e englobava recursos que combinam literatura com tecnologia, chamada de mídia social imersiva. Os participantes viravam personagens da história como bruxa, princesa, sapo e até a Emília, de Monteiro Lobato. Em 2012, também em São Paulo, o IPL criou o ambiente literário interativo “Deu a Louca nos Livros”, que possibilitava um passeio por livros desconstruídos. Os brinquedos populares do Nordeste substituíram ilustrações e personagens para serem incorporados, nas histórias dos romancistas Jorge Amado e Graciliano Ramos ou nas histórias recriadas pelos visitantes. Todas as instalações estavam entre as principais atrações das Bienais com filas de ávidos interessados nas experiências no mundo dos livros.

“Assim como não é possível haver equilíbrio psíquico sem o sonho durante o sono, talvez não haja equilíbrio social sem a literatura. Deste modo, ela é fator indispensável de humanização e, sendo assim, confirma o homem na sua humanidade. (...)”. Este trecho de Antonio Candido – em O direito à literatura, sintetiza muito bem a essência da leitura. Independente de sua forma ela é uma grande ferramenta de mudança, do estímulo à criação e da esperança de dias melhores. É preciso investir, pensar diferente, despertar interesse e não deixar que os novos meios sejam um empecilho cultural, mas um instrumento favorável para o despertar da leitura.

*Antonio Rios é presidente do Instituto Pró-Livro

O computador e a flor

"Livro como objeto tem algo especial que não nos dá a tela do computador. Nela não há como deixar secar uma flor em um poema que nos apaixonou"

Pilar Socorro

Tipos de livros

Livros que você leu.

Livros que você não leu.

Livros que não pode deixar de ler.

Livros que pode deixar de ler.

Livros já lidos sem sequer ser preciso abri-los.

Livros que se você tivesse mais vidas para viver certamente também os lerias.

Livros demasiado caros que espera poder comprar em saldos.

Livros que pode pedir a alguém que empreste.

Livros que todos leram, portanto é quase como se você tivesse lido também.

Livros que há tanto tempo planeja ler.

Livros que quer possuir para ter à mão em todas as circunstâncias.

Livros que poderia pôr de lado para ler talvez este Outono.

Livros que fariam muito jeito para equilibrar a perna do sofá.

Livros que inspiram uma curiosidade repentina, frenética e não justificável.

Livros lidos há tanto tempo que seria hora de serem relidos.

Livros que você faz de conta que leu e que seria hora de decidir ler realmente.

Italo Calvino

Eis o livro

O livro nos arma

“A boa literatura nos ajuda a estarmos melhor armados frente à vida e qualquer embate. Nos defende contra a mentira, a manipulação e as falsas grandiosidades. Por isso é uma barbaridade educar os jovens só com as tecnologias"

O peruano Jorge Mario Vargas Llosa é ensaísta, romancista e autor de teatro. Escreveu entre outros “Pantaleão e as visitadoras”, “A festa do bode”, “A casa verde”, “Tia Júlia e o escrevinhador”, “A Guerra do fim do mundo”

O melhor amigo do homem

Ilustração:Javier Jaen

Livros também curam

O Reino Unido está prescrevendo livros em vez de fármacos como tratamento para a depressão. Segundo especialistas, a leitura de determinadas obras é uma forma eficiente de ajudar os pacientes a ultrapassar os problemas sem sofrer efeitos secundários. O método começou a ser utilizado em junho de 2013, quando o Serviço Nacional de Saúde do país lançou uma campanha baseada na pesquisa desenvolvida em 2003 pelo psiquiatra galês Neil Frude, que concluiu que os livros tinham potencial para se assumir como um substituto eficaz dos antidepressivos. O cientista constatou que alguns pacientes, frustrados com o longo período de tempo até sentirem os primeiros efeitos dos remédios, começaram a ler como forma de se entreter e, entre as várias centenas de milhares de livros de autoajuda, alguns títulos traziam realmente benefícios ao leitor.
A divulgação desta nova campanha foi feita recentemente por Leah Price, investigadora e professora da Universidade de Harvard, em artigo publicado no jornal The Boston Globe, sobre a iniciativa baseia-se de se prescrever livros para ajudar os pacientes com depressão a encontrar ligações com os outros e com o mundo. A diferença é que os livros não são apenas recomendados, mas prescritos como remédios. "Se o psicólogo ou psiquiatra diagnostica o paciente com depressão leve ou moderada, uma das opções é passar-lhe uma receita com um dos livros aconselhados", numa receita que se “avia” na biblioteca ou na livraria.

Esta nova campanha, incluída entre outras de biblioterapia desenvolvidas naquele país, está com forte adesão a ponto de nos primeiros três meses terem sido registradas mais de 100 mil requisições dos livros de autoajuda recomendados. Esta não é, no Reino Unido, a única iniciativa a relacionar a saúde mental com a leitura. O Serviço Nacional de Saúde britânico financia também outras iniciativas como a "The Reader Organization", associação que reúne pessoas desempregadas, presos, idosos ou apenas solitários para que, todos juntos, leiam poemas e livros de ficção em voz alta.

Dois hipopótamos de tributação

O Brasil pode entrar no Guiness dos recordes com o livro que acaba de ser lançado, pesando o mesmo que dois hipopótamos dos grandes. São 7,5 toneladas, 2,1 metros de altura e l,4 metro de largura com letras em tamanho 22 que formam “Pátria Amada”, obra quer reúne praticamente – isto mesmo, apenas praticamente – todas as leis nacionais relacionadas à arrecadação de impostos nos níveis federal, estadual e municipal do país. em 41,2 mil páginas.

Foram 23 anos de dedicação do advogado tributarista Vinicius Leôncio, que ainda desembolsou R$ 1 milhão para imprimir o livro. Desde 1991 Vinicius vinha dedicando cinco horas por dia ao projeto para materializar em um objeto a complexa teia legal a que são submetidos todos que se propõem a pagar impostos de forma correta no país faltando uma complementação. Apesar do tamanho, o volume reúne apenas as legislações até 2008. Para sua atualização seria necessária a inclusão de mais 80 mil novas normas tributárias em todo o país.

“Essa burocracia causa uma incerteza jurídica muito grande. O empresário trabalha 30 ou 40 anos, um dia acorda e descobre que deve todo seu patrimônio em impostos. Não porque deixou de pagar, mas em virtude de interpretação da legislação”, reclama o advogado, que depois de apresentar o volume no Congresso, levará “Pátria Amada” ainda para São Paulo, Curitiba, Florianópolis e Porto Alegre.

Leitura indiscreta