Em depressão

Não tenho vontade de ler nem um livro mais,
De poesia me fartei, nada disso quero fazer
Mas minha mente continua alvoroçada, inquieta
Por isso vou contar as gotas de chuva que macula
O velho oleado que faz as vezes de vidraça
Yang Wan-li (1124-1206), "Antologia da poesia chinesa sec XII a. C.- séc. XIII"